That , many anne already knew from one of yongkin ' s e - mai1s , was a long shot . the only hospital in beijing that specialized in cardiovascular surgery had a long waiting list 玛丽?安妮已经从勇新的另一封电子邮件知道，那要等好长时间，因为北京只有一家心血管病专科医院能做外科手术。
“ the product cycle has been longer than it should have been , ” he said in an interview with the financial times . “ in terms of significant new innovation between releases , it ' s been a long wait “这个产品周期比它应有的时间要长， ”鲍尔默先生在接受《金融时报》采访时说， “就产品版本间的重大创新而言，它让人等了很久。 ”
However , the cat will cost far more than one from your local shelter . prices start at ? 2 , 000 ( $ 3 , 950 ) each - plus a ? 500 ( $ 1 , 000 ) shipping fee . despite this there is already a long waiting list 但是，它的售价远远高于普通猫咪，起价就高达两千镑（合3950美圆） ?还得再加500镑（合1000美圆）的运费。尽管如此，早有一长串定单等着呢。
After a long wait the jury filed in and took their places ; shortly afterward , potter , pale and haggard , timid and hopeless , was brought in , with chains upon him , and seated where all the curious eyes could stare at him ; no less conspicuous was injun joe , stolid as ever 人们等了很久，陪审团才一个接着一个入场就座不一会，波特带着手铐被押了进来，他面色苍白，一脸憔悴，神情羞怯，一副听天由命的样子。他坐的地方很显眼，全场好奇的人都能看得见。
